已經好幾個月沒有更新了…… 這段時間我去到不少地方，拍到很多照片。 打掃，打工，休假，旅行…… 雖然並非走遍全台灣，但每一次旅行我都在享受，一個外國人要認識台灣需要不少時間，不知道的永遠比我所知道的更多，沒關係，我要繼續用自己的眼睛去感受這個美好…

約八か月の台北生活に終止符を打ち、今月からは高雄で生活してみようと思います。台北には少し長居してしまったような気がするけど、バイトは六月末で区切りをつけて、七月から八月にかけて色んな所へ行ってきました。 7/4-7/6 台東鹿野 7/14-7/16 南投埔里…

三重県を代表するパワースポット、伊勢神宮と金剛證寺。 伊勢神宮はかなり有名ですが、金剛證寺はあまり知られていません。 「風水パワースポット紀行」を読んで初めて金剛證寺のことを知りました。 「お伊勢参らば朝熊を駆けよ、朝熊駆けねば片参り」という…

８月３１日から９月８日まで（８泊９日）台湾に滞在しました。台北に５泊、花蓮に３泊。花蓮での四日間が一番充実していたように思います。台北で５泊もしたのになぜか印象はそれほど深くない、結構時間があったはずなのに行けなかった場所もあった、花蓮が…

約一週間、出国することになりました。 持ち物は最小限に、リュック一つで行きます。 （つまり、お土産はあまり買えない） （でも、旅の目的は自分自身がそこで新しい体験をすること） （自然の中を、街の中を時間を気にせず気ままに歩きたい） 本当の自由人…

今天我家的廚房裡有了前所未有的變化。 經過一個半小時，把舊的火爐拆下來，然後安裝了新的火爐，這玻璃平面十分光亮吧？ 現在大部分的瓦斯爐都是這種有三口爐的款式，跟舊的火爐（下面）比較起來，功能多了很多，比如，用烤爐烤魚的時候，可以同時適當的加…

ちょうど一週間前、僕の住む地域でも雪が降りました。朝外に出てみると地面にうっすら積もっていました。屋根や木の上にも。ほんの少しだったからその日の午後にはほぼ融けてしまいました。 一週之前，我所住的地方也下了一點雪，那天早晨一走出來就看見地上…

年越しとともに花が枯れてしまいました。一週間前はまだこのように色鮮やかな部分が残っていたけれど、この花がなくなると家の庭は本当に殺風景になってしまう。（花の名前はおそらくアメジストセージ）

先週金曜日、吉祥寺周辺を散策しました。いい天気でしたね！ 初めて井の頭公園に行ってぐるりと一周。広かった！ こんなに広い公園が（東京に）あるなんて……こっちに移住したくなったよ。

先日、レイクタウンに行ってきました。 http://www.aeon-laketown.jp/ （一部、英語・中国語に対応してます） こんなに広大なショッピングセンターに行ったのは初めてでした。 優に半日はぶらぶらできる広さです。 で、（買い物をしに行ったわけではなく、）…

最近、ブログの更新が滞っておりました。 本当は不定期更新より定期更新でやっていきたいです～ 単なる食べ物を紹介するだけのブログにしたくはないけど、写真がたまってるので、しばらくそれを紹介していきます…… こちらは、四日市で一番美味しいお蕎麦屋さ…

「身土不二」とはまさにこのことです。手を伸ばせば、（生きるために）必要なものはみんな手に入る。さすがに家の小さな庭では、自給自足はできないけれど、夏野菜（果菜）はたくさん実をつけるので、たくさん収穫できます。 今日のお昼は、ゴーヤチャンプル…

真桑瓜（岐阜県“真桑”村でよく作られていた） ウリ科キュウリ属で、メロンの仲間に分類されます。 真桑瓜の栽培は日本で800年以上の歴史があるそうです。しかし、20世紀後半以降、品種改良で新しいメロンが生まれ、栽培されるようになると、真桑瓜の栽培は激…

從七月到八月的這段期間就是玉米的旺季，日本人以玉米為蔬菜，我們這邊栽培的品種都是「甜玉米」（スイートコーン），所以只要是新鮮的就可以生吃，能吃出甜甜的味道。當然，它還可以用於很多不同料理中，不過我還沒嘗試過，到目前為止每次都是鹽煮（塩茹で…

カルガモ（特徴：くちばしの先が黄色）もカメも気持ちよさそうでした。 不忍池には他にもたくさん水鳥が生息してるらしいです。 そして、池は一面の蓮で埋め尽くされていました。 花はほとんど咲いてなかったから、やっぱり７月の初めが一番見頃なのかな。 …

旧ブログより転載（2013年11月25日「共存」） 過去に書いたこと全てが正しいかどうか、間違っているところも微妙な部分もあるかもしれないけれど、「自分がどのように生きていきたいか」ということがよく反映されていて、最近勉強不足な自分にとって、“發人…

青山のファーマーズマーケットで、丸いものばかり買っちゃった！ ちなみに、西瓜は和歌山県産、南瓜は栃木県産、スモモは山梨県産です。今回は色々話もして、試食も結構して、満足満足。 西瓜、スモモ、南瓜（生食可の品種）、レモン、トマト、とうもろこし……

石けんは刺激が強いものが多いので、自分の中でどの石けんを使うか決めています。いつも使っているのは、100円ショップ「セリア」の無添加石けん。余計なものがほとんど入っていないので、環境にも割とやさしいと思います（すべてのものは循環している、から…

想吃美味飯菜，就去這一家！ 「グレイト」（GoodRelations8） 一週間に一度は行きたくなるお店です。 ☆葱らーめん ☆惣菜３品（ランチ） ☆グリーンカレー麺 ☆惣菜、サラダ ☆本日のカレー ☆玄米アイス、紅茶orコーヒー

シラン（紫蘭）：日本、台湾、中国が原産。 「不曉得這是什麽植物？」「就是，不曉得！」 ラベンダーは一年草ではなく耐寒性の“低木”（常緑樹）。 無花果：イチジクの花は実の中で咲くから、外からは見れないそうです。

まさか近所でこんな桜が見られるとは思いませんでした。 白とピンクのコントラスト、色が一様でないというのがいいですね。 おまけ：香りはすごくいいです。名前は何だろう？ ⇒藤（紫藤）Japanese wisteria 金柑 きんかん（金橘）：皮ごと食べれる唯一の柑橘…

今住んでいるのは江戸川の左岸、河口から約11㎞離れた市川市です。 江戸川の河川敷は野球やサッカーができるくらいスペースが広く、開放的でこの辺りでは景色もいいので、時々川沿いを散歩します。 それで、この前は海の見える所まで歩いてみました。１時間…

４月４日、上野公園。 海外の人はみんないいカメラを持っていました。やっぱり英語はできるに越したことはない。日本語と中国語だけでは（楽しく）生きていけない。 こちらは「いちかわ文学の道」の桜並木です。 ４月１７日、お茶の水駅近くの郵便局の前の通…

４月１日撮影、場所は市川駅から徒歩１５分の弘法寺 この井戸まだ使えるのかな・・・隣に水道があるから、おそらく使われなくなって久しいでしょう。でもポンプ式の井戸って、井戸の中では最新じゃないでしょうか。ここの地下水の水質調査をお願いします！今…

青山Farmer's Market こんなところで（表参道駅からすぐ近く）野菜市が毎週土日にやっていることを今日になって知りました。 こういうのがもっと身近な場所で、いつもやっていたら楽しいです。 田舎暮らし、農業、自給自足に憧れる。 紅菜苔、買ってみました…

今日は一日中雨です･･････明日は晴れ＾＾ 研究科の教室には調理場が隠されていて、普段は全く使われてないけど、文化祭や学期末にはここで何かを作ります。一学期末は「蔥油餅」を作ってみんなで食べました。 2013年度の研究科の人数は現時点で7人。研究科は…

雪の下には何もなかったと思うけど……食べ物を探してるよう。 簡素な食と生活は、人をより強くするだろう。 雪道を行くのに、二足歩行は不自由だ。 ここでは雪は融けても、そのまま土壌に吸収されることはない。 今日のように雪を踏みしめることはできても、…

山羊來自山梨縣大月市。牠性情滿溫順的。（とても大人しくて穏やかな性格です。） 主人在旁邊賣幾種他們親手做的麵包。有玉米粉的麵包、用雜糧的麵包、葡萄乾和核桃麵包……拿起來都有“重量”。 嗯，這樣才能稱之為真正的麵包吧。 關於做麵包的講究，可真不少。…

你有寫日記的習慣嗎？ 很可惜，我從未寫過日記。 我從小就不太喜歡看書、寫作文。 也許，這就是目前在我的人生中最大的不幸吧。 有些事情可以跟別人分享，有些事情只屬於自己。 我之所以在這裡寫文章，是因爲想跟你們分享我生活中的所思所想。 盡量減少只屬…